Lemon Garlic Butter Chicken and Brussels Sprouts im Ofen

An den Schnittflächen wird der Rosenkohl braun und leicht nussig, während die Hähnchenschenkel in Zitronen-Knoblauch-Butter saftig garen. Für dieses Gericht kommen Fleisch, Gemüse und Sauce in dieselbe ofenfeste Pfanne. Erst brät das Hähnchen auf dem Herd Farbe an, dann wandert die Pfanne mit dem Rosenkohl in den Ofen. Brühe, Zitronensaft und Butter verbinden sich dabei zu einer würzigen Sauce, die sich gut über das Gemüse löffeln lässt. Das Rezept ist praktisch, wenn ein unkompliziertes Abendessen gefragt ist und der Abwasch klein bleiben soll: Mit vorgeheiztem Ofen steht es in etwa 40 Minuten auf dem Tisch. Hier erfährst du, wie du die Hähnchenschenkel gleichmäßig bräunst, den Rosenkohl mit der Schnittfläche nach unten röstest und die Sauce ausgewogen abschmeckst. Außerdem findest du Hinweise zur Verwendung von Hähnchenbrust, zu Brühe und Senf sowie Ideen zum Servieren. So lässt sich das Gericht an deinen Vorrat und an die gewünschte Säure anpassen.

Lemon Garlic Butter Chicken and Brussels SproutsSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Lemon Garlic Butter Chicken and Brussels Sprouts

Goldbraun gebratene Hähnchenschenkel, halbierte Rosenkohlröschen und eine Zitronen-Knoblauch-Butter kommen für dieses Gericht in dieselbe ofenfeste Pfanne. Der Rosenkohl bekommt an der Schnittfläche Röstaromen, während Zitronensaft und etwas Brühe eine würzige Sauce bilden. Mit vorgeheiztem Ofen steht das Essen in etwa 40 Minuten auf dem Tisch.

Zutaten für 4 Portionen

  • Hähnchen: 700 bis 800 g ausgelöste Hähnchenschenkel ohne Haut, trocken getupft. Sie bleiben beim Braten saftig. Hähnchenbrust ist ebenfalls geeignet, braucht im Ofen aber meist weniger Zeit.
  • Rosenkohl: 500 g, geputzt und längs halbiert. Kleine Röschen können ganz bleiben, wenn sie gleichmäßig garen sollen.
  • Butter und Öl: 3 EL Butter für die Sauce und 1 EL neutrales Öl zum Anbraten. Das Öl verträgt die hohe Pfannenhitze besser als Butter allein.
  • Knoblauch: 4 fein gehackte Zehen. Wer einen milderen Geschmack bevorzugt, nimmt 2 bis 3 Zehen.
  • Zitrone: fein abgeriebene Schale und 2 EL Saft. Die Schale bringt Duft, der Saft die frische Säure.
  • Flüssigkeit und Gewürze: 120 ml Hühnerbrühe, 1 TL Dijon-Senf, 1 TL getrockneter Thymian, Salz und schwarzer Pfeffer.
  • Zum Servieren: gehackte Petersilie und nach Wunsch Zitronenspalten.

Hühnerbrühe lässt sich durch Gemüsebrühe ersetzen. Für eine säuerlichere Sauce kann ein zusätzlicher Teelöffel Zitronensaft hinein. Dijon-Senf gibt der Flüssigkeit etwas Würze und hilft, Butter und Brühe zu verbinden; bei Bedarf kann er entfallen. Frischer Thymian passt ebenfalls, etwa 1 EL Blättchen statt der getrockneten Kräuter.

Zubereitung

  1. Ofen und Zutaten vorbereiten: Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Rosenkohl putzen, halbieren und sehr gut trocken tupfen. Das ist wichtig, denn nasse Schnittflächen bräunen schlechter. Hähnchen rundum mit Salz, Pfeffer und Thymian würzen.
  2. Hähnchen anbraten: Öl in einer großen ofenfesten Pfanne bei mittelhoher bis hoher Hitze erwärmen. Die Hähnchenschenkel hineinlegen, ohne die Pfanne zu überfüllen. Auf der ersten Seite 4 bis 5 Minuten braten, bis sie kräftig gebräunt sind, dann wenden und weitere 2 Minuten braten. Das Fleisch muss innen noch nicht gar sein. Herausnehmen und auf einem Teller kurz beiseitestellen.
  3. Rosenkohl rösten: Die halbierten Röschen mit der Schnittseite nach unten in dieselbe Pfanne legen. Falls die Pfanne trocken ist, einen kleinen Schuss Öl ergänzen. 4 bis 5 Minuten braten, ohne sie ständig zu bewegen. So bildet sich eine braune Kruste. Dann umrühren und weitere 2 Minuten garen.
  4. Butter und Knoblauch einarbeiten: Hitze auf mittlere Stufe reduzieren. Butter und Knoblauch zum Rosenkohl geben und etwa 30 Sekunden rühren, bis der Knoblauch duftet. Er soll nicht dunkel werden, sonst schmeckt er bitter. Brühe, Zitronensaft, Zitronenschale und Dijon-Senf einrühren und den Bratensatz vom Pfannenboden lösen.
  5. Im Ofen fertig garen: Hähnchen samt ausgetretenem Saft zurück in die Pfanne legen. Die Pfanne in den Ofen stellen und 10 bis 14 Minuten garen. Hähnchenschenkel sind fertig, wenn ihre dickste Stelle mindestens 74 °C erreicht. Bei Hähnchenbrust nach etwa 8 Minuten erstmals die Temperatur prüfen, da sie schneller austrocknen kann.
  6. Abschmecken und ruhen lassen: Die Pfanne vorsichtig aus dem Ofen nehmen, der Griff ist sehr heiß. Hähnchen und Rosenkohl 3 Minuten ruhen lassen. Sauce probieren und mit Salz, Pfeffer oder etwas Zitronensaft abschmecken.

Gartipps und Servieren

Eine schwere gusseiserne Pfanne speichert die Hitze gut, aber jede ofenfeste Pfanne mit ausreichend Platz funktioniert. Liegen die Röschen übereinander, dünsten sie eher, statt zu bräunen. Verwenden Sie in diesem Fall zwei Pfannen oder braten Sie den Rosenkohl in mehreren Portionen an. Beim Wenden des Hähnchens hilft eine Zange, damit die gebräunte Oberfläche nicht abreißt.

Servieren Sie das Gericht direkt aus der Pfanne oder richten Sie je ein Hähnchenteil mit Rosenkohl und Sauce auf vorgewärmten Tellern an. Petersilie bringt Farbe, Zitronenspalten lassen sich am Tisch über das Fleisch drücken. Dazu passen Kartoffelpüree, Reis oder knuspriges Brot, das die Zitronen-Butter-Sauce aufnimmt. Reste in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von drei Tagen erhitzen. Beim Aufwärmen einen Esslöffel Brühe oder Wasser zugeben, damit die Sauce nicht zu dick wird.

Lemon Garlic Butter Chicken and Brussels SproutsSpeichere das!

Goldbraune Hähnchenschenkel, gerösteter Rosenkohl und eine zitronige Knoblauch-Butter-Sauce machen dieses Pfannengericht zu einem sättigenden Abendessen, ohne dass mehrere Töpfe nötig sind. Probier es an einem Tag aus, an dem du nach dem Anbraten die Pfanne einfach in den Ofen schieben möchtest. Für eine mildere Sauce kannst du etwas mehr Brühe verwenden; ein zusätzlicher Spritzer Zitronensaft bringt mehr Frische. Dazu passen knuspriges Brot, Reis oder Kartoffelpüree, das die Sauce aufnimmt. Petersilie sorgt kurz vor dem Servieren für eine frische Note. Wenn du das Rezept abwandelst, etwa mit Hähnchenbrust oder Gemüsebrühe, schreib gern in die Kommentare, wie es gelungen ist. Teile den Beitrag auch mit jemandem, der Rosenkohl gern mit kräftigen Röstaromen isst.


Zitronen-Knoblauch-Butter-Hähnchen mit RosenkohlSpeichere das!

Zitronen-Knoblauch-Butter-Hähnchen mit Rosenkohl

Gebratenes Hähnchen und Rosenkohl mit Knoblauch, Zitrone, Butter und frischer Petersilie.

Vorbereitungszeit
15 Minuten

Kochzeit
20 Minuten

Gesamtzeit
35 Minuten

Portionen
4 Portionen

Zutaten

  • 340 g Rosenkohl, geputzt und halbiert
  • 2 Esslöffel Olivenöl
  • Salz und Pfeffer nach Geschmack
  • 454 g Hähnchen-Innenfilets, ohne Haut und Knochen
  • 1/2 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
  • 1/4 Teelöffel Salz oder nach Geschmack
  • Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • 2 Esslöffel Olivenöl
  • 1/2 Teelöffel italienische Kräutermischung
  • 1/4 Teelöffel Chiliflocken oder nach Geschmack
  • 5 Knoblauchzehen, gehackt
  • 2 Esslöffel frisch gepresster Zitronensaft
  • 4 Esslöffel Butter, geteilt
  • 1/4 Tasse frische Petersilie, gehackt

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Rosenkohl mit 2 Esslöffeln Olivenöl, Salz und Pfeffer vermengen. In einer heißen Pfanne 5–7 Minuten anbraten, bis er bissfest und gebräunt ist. Herausnehmen.
  2. Schritt 2
    Hähnchen mit Paprika, Salz, Pfeffer, italienischen Kräutern und Chiliflocken würzen. Die übrigen 2 Esslöffel Olivenöl in der Pfanne erhitzen und das Hähnchen 3–4 Minuten pro Seite braten, bis es gar ist. Herausnehmen.
  3. Schritt 3
    2 Esslöffel Butter in der Pfanne schmelzen. Knoblauch kurz anbraten, Zitronensaft und die restliche Butter einrühren.
  4. Schritt 4
    Hähnchen und Rosenkohl zurück in die Pfanne geben und mit der Zitronen-Knoblauch-Butter vermengen. Mit Petersilie bestreuen und servieren.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert